Условия использования (Terms of Service / AGB)

Pro Academy S.A. • Hauptstraße 37, 28039 Málaga • 2026

Последнее обновление: 2026 год.

Настоящие Условия использования регулируют доступ и использование материалов, услуг и образовательных программ, предоставляемых Pro Academy S.A. (далее — «Компания», «мы»). Используя наш сайт, платформу или оформляя участие в программах, вы соглашаетесь с настоящими Условиями.

1. Предмет договора

1.1. Компания предоставляет услуги по образовательной тематике «Cursos de programación y diseño web» (курсы программирования и веб-дизайна), включая, в зависимости от выбранной программы: лекции, практические занятия, доступ к учебным материалам, домашние задания, обратную связь, консультации, проверку работ, а также иные образовательные сервисы, прямо указанные в описании конкретного курса.

1.2. Конкретный состав услуг, формат (онлайн/офлайн), длительность, расписание, требования к участникам, порядок предоставления материалов и иные условия определяются описанием курса и/или подтверждением заказа.

1.3. Настоящие Условия применяются к отношениям между Компанией и лицом, оформившим участие в курсах (далее — «Клиент», «вы»), а также к любому использованию сайта/платформы Компании.

2. Заключение договора

2.1. Договор между вами и Компанией считается заключенным с момента: (а) подтверждения вашей заявки/заказа на участие в курсе и принятия его Компанией, либо (б) оплаты стоимости курса (в случаях, когда оплата является условием подтверждения).

2.2. При оформлении заказа вы обязуетесь предоставить достоверные данные. Мы вправе запросить подтверждение информации, необходимой для предоставления услуг.

2.3. Если вы действуете от имени третьего лица (например, как представитель), вы подтверждаете наличие полномочий и принимаете на себя обязательства по настоящим Условиям.

3. Права и обязанности сторон

3.1. Права Компании

3.1.1. Самостоятельно определять методику обучения, структуру занятий, порядок проверки работ и формат обратной связи, если иное не предусмотрено описанием конкретного курса.

3.1.2. Вносить изменения в расписание, состав преподавателей, учебные материалы или порядок проведения занятий при условии, что такие изменения не приводят к существенному ухудшению качества и объема обучения по сравнению с заявленными параметрами курса.

3.1.3. Приостанавливать или ограничивать доступ к материалам и/или занятиям при нарушении вами настоящих Условий, а также при нарушении правил поведения на платформе/в учебной среде.

3.1.4. Отказать в предоставлении услуг либо расторгнуть договор в случаях, предусмотренных настоящими Условиями.

3.2. Обязанности Компании

3.2.1. Предоставлять услуги в соответствии с описанием курса и подтвержденными условиями.

3.2.2. Обеспечивать доступ к учебным материалам в пределах, предусмотренных программой курса, и в сроки, указанные при подтверждении заказа.

3.2.3. Обрабатывать персональные данные в соответствии с применимым законодательством Испании и/или ЕС, в том числе в рамках политики конфиденциальности Компании (если она размещена на сайте).

3.3. Права Клиента

3.3.1. Получать образовательные услуги в объеме и сроки, указанные в описании выбранного курса, при условии соблюдения вами настоящих Условий и требований курса.

3.3.2. Запрашивать разъяснения по программе, домашним заданиям и правилам взаимодействия в пределах, предусмотренных форматом курса.

3.4. Обязанности Клиента

3.4.1. Своевременно оплачивать стоимость курса в порядке, предусмотренном разделом 4 настоящих Условий.

3.4.2. Соблюдать правила использования учебных материалов и платформы, включая запрет на: копирование, распространение, публичный показ, перепродажу, создание производных работ из учебных материалов без письменного согласия Компании, а также обход технических ограничений.

3.4.3. Использовать платформу и материалы законным образом, не нарушая права третьих лиц и не создавая помех работе платформы.

3.4.4. Предоставлять работы для проверки в соответствии с требованиями курса. Вы несете ответственность за оригинальность и законность предоставляемых материалов (кода, дизайна, текстов), если иное прямо не указано в задании.

3.4.5. Обеспечить наличие технических условий для участия в курсе (устройство, интернет-соединение, программное обеспечение), если иное не предусмотрено описанием курса.

4. Стоимость и оплата

4.1. Стоимость курса определяется на странице выбранного предложения и/или в подтверждении заказа. Все цены указываются в валюте, указанной при оформлении заказа, и могут включать налоги в соответствии с применимым законодательством, если это прямо указано.

4.2. Оплата производится одним из способов, доступных на момент оформления заказа (банковский перевод, платежные системы и/или иные способы, указанные Компанией).

4.3. Датой оплаты считается момент поступления денежных средств на расчетный счет Компании либо момент подтверждения платежа платежной системой.

4.4. Если курс предполагает рассрочку/частичную оплату, условия графика и последствия просрочки указываются в подтверждении заказа или в соответствующем соглашении.

4.5. В случае возвратов/отмен (если применимо) порядок и условия возврата описываются в разделе 7 либо в отдельном документе, предоставляемом при оформлении заказа.

5. Ограничение ответственности

5.1. В максимально допустимой законом степени Компания не несет ответственности за: (а) косвенные убытки, упущенную выгоду, потерю данных, простои и/или репутационный ущерб; (б) перебои в работе интернет-соединения, хостинга, сторонних сервисов, платежных систем и иных факторов, находящихся вне разумного контроля Компании.

5.2. Компания не гарантирует достижение конкретных результатов обучения, трудоустройство или получение дохода, поскольку образовательный процесс зависит от усилий Клиента, дисциплины, практики и индивидуальных факторов.

5.3. Общая ответственность Компании по любым требованиям, связанным с исполнением настоящих Условий, ограничивается суммой, фактически уплаченной вами за соответствующий курс, в отношении которого возникло требование, если иное не установлено императивными нормами применимого права.

5.4. Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность Компании за умысел или грубую неосторожность, а также за иные случаи, когда ограничение ответственности запрещено законом.

6. Интеллектуальная собственность

6.1. Учебные материалы, методические материалы, презентации, видео, тексты, шаблоны, исходный код (если предоставляется), дизайн-макеты и иные объекты, предоставляемые Компанией, являются объектами интеллектуальной собственности Компании и/или ее лицензиаров.

6.2. Клиенту предоставляется неисключительное, непередаваемое право использовать учебные материалы исключительно в целях прохождения соответствующего курса в период и в пределах, предусмотренных программой.

6.3. Запрещается: (а) копирование, распространение, публикация, передача третьим лицам учебных материалов; (б) удаление уведомлений об авторских правах и иных обозначений; (в) использование материалов для коммерческих целей без письменного согласия Компании.

6.4. Работы Клиента (домашние задания, проекты) после их предоставления могут включать элементы, созданные Клиентом самостоятельно. При этом Компании может предоставляться право использовать такие работы в учебных целях (например, для демонстрации примеров) в объеме, необходимом для обучения, если иное не указано в правилах курса или если вы не заявили об отказе в разумный срок.

6.5. Если в рамках курса используются сторонние материалы (лицензии, библиотеки, инструменты), Клиент обязуется соблюдать условия соответствующих лицензий.

7. Расторжение

7.1. Договор может быть расторгнут по соглашению сторон.

7.2. Компания вправе расторгнуть договор в случае существенного нарушения вами настоящих Условий, включая нарушения правил использования учебных материалов, мошенничество, систематическое нарушение дисциплины, а также действия, причиняющие ущерб Компании или другим участникам.

7.3. В случае расторжения по вашей инициативе условия возврата (если применимо) зависят от: (а) факта начала предоставления услуг; (б) фактически понесенных Компанией расходов; (в) условий, указанных при оформлении заказа. Конкретные условия возврата (включая сроки) будут сообщены вам при подтверждении заказа и/или в отдельном документе.

7.4. При расторжении вы обязаны прекратить использование учебных материалов и доступов, предоставленных в рамках курса, с даты расторжения, если иное не предусмотрено законом.

7.5. Расторжение не освобождает стороны от обязательств, возникших до даты расторжения, включая обязательство оплатить фактически предоставленные услуги и урегулировать расчеты.

8. Применимое право

8.1. Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Испании.

8.2. Если иное не установлено императивными нормами, споры подлежат рассмотрению компетентными судами по месту нахождения Компании или по правилам подсудности, установленным применимым правом.

9. Контакт

Для вопросов, уведомлений и обращений по настоящим Условиям вы можете связаться с нами:

Email: info@proacademy.es

Если вы направляете уведомления по вопросам договора, укажите в письме: ваше имя, название курса (если применимо), дату оформления и краткое описание вопроса.